| 1. | Her last years in Brussels found her almost destitute.
Les années passées dans l'Abysse la rendirent complètement folle. |
| 2. | After 22 years in prison Pak was released in October 1945.
Après 22 années passées en prison, Park est libéré en octobre 1945. |
| 3. | The years he spent in Rome had a decisive influence on him.
Les années passées à Rome ont sur lui une influence décisive. |
| 4. | Her addiction worsened during her four years with her boyfriend.
Sa dépendance empira au fil des quatre années passées avec son petit ami. |
| 5. | After several years spent in London, since 2010 Tettamanti lives in Lugano.
Après plusieurs années passées à Londres, en 2010 Tettamanti rentre à Lugano. |
| 6. | After several years travelling the world he decided to study interior design.
Après plusieurs années passées à sillonner le monde, il décide d'étudier l’architecture d’intérieur. |
| 7. | That has been the opinion expressed by this house in past years.
c'est dans ce sens que s'est exprimé notre parlement au cours des années passées. |
| 8. | Priestley wrote his most important philosophical works during his years with Lord Shelburne.
Priestley écrit ses œuvres philosophiques majeures pendant les années passées chez Lord Shelburne. |
| 9. | Besides , 14 years in this chamber were not spent in vain.
en outre , les quatorze années passées au sein cette assemblée ne sont restées vaines. |
| 10. | The house will recall his four years as president of the european commission.
l'assemblée se souviendra de ses quatre années passées à la tête de la commission européenne. |
